Tag 30: Einen Lernplan für den nächsten Monat machen

Day 30: Making a Learning Plan for the Next Month

Niveau: A2–B1 •
Thema: Lernfortschritt und zukünftige Ziele •
Dauer: 10–15 Minuten

Lernziel

Heute übt ihr, über euren bisherigen Lernfortschritt zu sprechen, Schwierigkeiten zu beschreiben und gemeinsame Ziele für den nächsten Monat festzulegen.

1. Gespräch

David:
Emily, heute ist schon der letzte Tag unseres ersten Deutschmonats.

Emily, today is already the final day of our first month of German.

Emily:
Ja, die Zeit ist schnell vergangen. Ich finde, dass wir viel gelernt haben.

Yes, the time has passed quickly. I think we have learned a lot.

David:
Das finde ich auch. Am Anfang waren selbst kurze Gespräche schwierig.

I think so too. At the beginning, even short conversations were difficult.

Emily:
Inzwischen kann ich mich in vielen Alltagssituationen besser ausdrücken.

By now, I can express myself better in many everyday situations.

David:
Welches Thema hat dir am meisten geholfen?

Which topic helped you the most?

Emily:
Die Gespräche im Supermarkt und beim Arzt waren besonders nützlich. Und dir?

The conversations at the supermarket and the doctor’s were especially useful. And you?

David:
Ich fand die Übungen zu Terminen, Beschwerden und öffentlichen Verkehrsmitteln hilfreich.

I found the exercises about appointments, complaints and public transport helpful.

Emily:
Was war für dich am schwierigsten?

What was the most difficult thing for you?

David:
Lange Sätze zu bilden und die richtige Wortstellung zu verwenden. Manchmal übersetze ich noch direkt aus dem Englischen.

Forming long sentences and using the correct word order. Sometimes I still translate directly from English.

Emily:
Das geht mir ähnlich. Trotzdem sprechen wir jetzt viel flüssiger als vor einem Monat.

I feel the same. Nevertheless, we speak much more fluently now than a month ago.

David:
Wie sollen wir nächsten Monat weitermachen?

How should we continue next month?

Emily:
Ich würde gern mit kurzen Texten beginnen und danach darüber sprechen.

I would like to begin with short texts and then talk about them.

David:
Gute Idee. Wir könnten auch kleine Nachrichten, Einkaufslisten oder E-Mails schreiben.

Good idea. We could also write short messages, shopping lists or emails.

Emily:
Ja. Vielleicht lesen wir montags, mittwochs und freitags und schreiben an den anderen Tagen.

Yes. Perhaps we can read on Mondays, Wednesdays and Fridays and write on the other days.

David:
Sollen wir trotzdem jeden Tag ein paar Minuten miteinander sprechen?

Should we still speak with each other for a few minutes every day?

Emily:
Unbedingt. Wenn wir regelmäßig sprechen, vergessen wir die neuen Wörter nicht so schnell.

Definitely. If we speak regularly, we won’t forget the new words so quickly.

David:
Dann setzen wir uns ein neues Ziel: Am Ende des nächsten Monats schreiben wir eine kurze Geschichte auf Deutsch.

Then let’s set ourselves a new goal: at the end of next month, we will write a short story in German.

Emily:
Das klingt anspruchsvoll, aber auch spannend. Wir können die Geschichte anschließend laut vorlesen.

That sounds challenging but also exciting. Afterwards, we can read the story aloud.

David:
Abgemacht! Ich bin stolz darauf, was wir in diesem Monat erreicht haben.

Agreed! I’m proud of what we have achieved this month.

Emily:
Ich auch. Dann machen wir morgen mit Lesen und Schreiben weiter!

Me too. Then tomorrow we’ll continue with reading and writing!

2. Nützliche Wörter und Ausdrücke

Deutsch	Englische Bedeutung
Die Zeit ist schnell vergangen.	The time has passed quickly.
sich besser ausdrücken	to express oneself better
inzwischen	by now / in the meantime
die Wortstellung	word order
Das geht mir ähnlich.	I feel the same way.
flüssiger sprechen	to speak more fluently
regelmäßig	regularly
sich ein Ziel setzen	to set oneself a goal
anspruchsvoll	challenging or demanding
stolz auf etwas sein	to be proud of something

3. Rollenspiele

Variante 1 – Über den vergangenen Monat sprechen

Beantwortet diese Fragen abwechselnd:

Welches Thema hat dir am besten gefallen?
Which topic did you like best?
Welche Wörter waren besonders nützlich?
Which words were especially useful?
Was war für dich schwierig?
What was difficult for you?
In welcher Situation möchtest du sicherer sprechen?
In which situation would you like to speak more confidently?

David:
Welches Thema hat dir am besten gefallen?

Emily:
Mir hat das Thema Einkaufen am besten gefallen, weil ich diese Wörter oft brauche.

Variante 2 – Einen Wochenplan machen

Erstellt gemeinsam einen Lernplan:

Montag: einen kurzen Text lesen
Dienstag: fünf Sätze schreiben
Mittwoch: einen Dialog wiederholen
Donnerstag: eine kurze E-Mail schreiben
Freitag: eine Geschichte lesen
Wochenende: frei sprechen und wiederholen

Emily:
Was wollen wir am Montag machen?

David:
Am Montag lesen wir einen kurzen Text und sprechen darüber.

Emily:
Und am Dienstag?

David:
Am Dienstag schreiben wir fünf Sätze über unseren Tag.

Variante 3 – Ein neues Lernziel vereinbaren

Wählt ein Ziel für den nächsten Monat:

eine kurze Geschichte schreiben
eine einfache E-Mail verfassen
einen Zeitungsartikel verstehen
fünf Minuten frei sprechen
ein deutsches Rezept lesen und erklären

David:
Was möchtest du bis zum Ende des nächsten Monats können?

Emily:
Ich möchte fünf Minuten frei auf Deutsch sprechen können.

David:
Wie können wir dieses Ziel erreichen?

Emily:
Wir sprechen jeden Tag und lernen jede Woche zehn neue Ausdrücke.

Übungstipp

Lest den Dialog zunächst gemeinsam mit der englischen Übersetzung. Wiederholt ihn danach nur auf Deutsch und tauscht die Rollen. Sprecht zum Abschluss zwei Minuten frei darüber, was ihr in diesem Monat gelernt habt und was ihr im nächsten Monat erreichen möchtet.

🎉

Herzlichen Glückwunsch!

Ihr habt den ersten Monat mit 30 gesprochenen Alltagsthemen abgeschlossen.

Als nächsten Schritt könnt ihr kurze Lese- und Schreibübungen beginnen und gleichzeitig jeden Tag einige Minuten weiter auf Deutsch sprechen.